débâtir

débâtir [ debatir ] v. tr. <conjug. : 2>

• desbatir « détruire » XIII^e; de dé- et bâtir

♦ (1791) Cout. Découdre le bâti de. Débâtir une jupe. ⊗ HOM. poss. Débâtis :débattis (débattre).

● débâtir verbe transitif Séparer les parties d'un vêtement assemblées au point de bâti pour l'essayage. Enlever les fils de bâti d'un vêtement terminé. ● débâtir (homonymes) verbe transitif

I.

⇒DÉBÂTIR¹, verbe trans.

COUT. Défaufiler un bâti. Débâtir les hauts (...) du gousset de montre (GENDRON, Mét. tailleur, 1927, p. 45).

Prononc. et Orth. :[], (je) débâtis []. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. Cf. débâtir².

II.

⇒DÉBÂTIR², verbe trans.

A.— Démolir ce qui est bâti.

— Au fig., emploi pronom. réfl. :

• La mélancolie est une volupté qu'on excite. Combien de gens s'enferment pour se faire plus tristes, vont pleurer au bord du ruisseau, prennent de propos délibéré un livre sentimental; nous nous bâtissons et nous débâtissons sans cesse.

FLAUBERT, Souvenirs, 1841, p. 105.

B.— TECHN. INDUSTR. ,,Démonter un filtre discontinu à pression pour le décharger des produits solides filtrés`` (Minéral. 1972). On ne doit débâtir le filtre que quand les tourteaux remplissent les chambres (SAILLARD, Betterave, 1923, p. 329).

Prononc. et Orth. Cf. débâtir¹. Étymol. et Hist. 1. Mil. XIII^e s. « enlever le bâti d'un tissu » (J. DE THUIN, Hist. de César, 16, 7 ds T.-L.); 2. 1299 débâtir « démolir ce qu'on avait construit » (C'est Marien Faukeniele, chir. S. Brice, A. Tournai ds GDF. Compl.). Dér. de bâtir; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :1.

débâtir [debɑtiʀ] v. tr.

ÉTYM. XIII^e; de 1. dé-, et bâtir.

❖

♦ Démolir, démonter (ce qu'on a bâti).

♦ Fig. ⇒ Déconstruire.

♦ Cout. Découdre le bâti de. || Débâtir une jupe.

Encyclopédie Universelle. 2012.